Lekcja chińskiego

Sezon 3, Piosenka 23

Śpiewa(ją)

Alejandro, Blaineley, Chris, Cody, Duncan, Heather i Sierra

Odcinek

Przewodnik piosenek
Poprzednik	Kontynuacja
"Blainestyczna"	"Zbudź się"

Lekcja chińskiego (ang. A Chinese Lesson) to dwudziesta trzecia piosenka zaśpiewana w Totalnej Porażce w Trasie. Zaśpiewana została w Chińska Bujda, przez Chrisa i pozostałych uczestników (z wyjątkiem Courtney) podczas chińskiego wyzwania związanego z jedzeniem. Ta piosenka jest rozbita długimi przerwami, aby dać czas na spożycie obrzydliwych posiłków i wyeliminowanie jednego zawodnika, który jako ostatni spożyje posiłek. W przerwach między strofami zaczyna się dialog, zwykle z udziałem zawodników narzekających na obecne danie lub pytających, co to jest, po czym następuje wyjaśnienie Chrisa.

Tekst piosenki[]

Chris: Chińskiego pierwsza lekcja jest już. Manman chi to znaczy smacznego.
Alejandro, Blaineley, Cody, Heather i Duncan: Manman chi. Tak mało jest tu!
Cody: Yyy, to węgorz ma być?

Chris: Manman chi to smacznego jest.
Alejandro, Blaineley, Duncan i Heather: Manman chi. będziemy znów coś jeść?
Heather: A tu coś, rusza się!

Chris: Manman chi. To obiadek jest.
Alejandro, Blaineley i Duncan: Manman chi. Więcej się chce.
Duncan: Ja już mam prawie dosyć.

Chris: Manman chi. I to, zdrowe jest.
Alejandro i Blaineley: Manman chi. Koszulę lepiej zjeść!
Heather: Chwila, stop!

Alejandro i Blaineley: Manman chi. Manman chi-i-i.
Chris: Uwielbiają jeść w Jangcy! Manman chi i manman... Huh?
Alejandro i Blaineley: (wymiotują)
Sierra: Cody w pierwszej klasie jest. Ja z herbatką też!

Chris: A little Chinese lesson, for you. Manman chi means "enjoy your meal."
Alejandro, Blaineley, Cody, Duncan i Heather: Manman chi. It's no raw deal.
Cody: Is it roasted eel?

Chris: Manman chi means "bon appétit."
Alejandro, Blaineley, Duncan i Heather: Manman chi. What do we have to eat?
Heather: It's still moving its feet!

Chris: Manman chi. It's dinner for four.
Alejandro, Blaineley i Duncan: Manman chi. We've got room for more.
Duncan: I think I'm nearly done for.

Chris: Manman chi. Don't get the squirts.
Alejandro i Blaineley: Manman chi. We'd rather eat our shirts!
Heather: Wait, stop!

Alejandro i Blaineley: Manman chi. Manman chi-i-i.
Chris: They love to eat on The Yangtze. Manman chi. Manman... Huh?
Alejandro i Blaineley: (wymiotują)
Sierra: Cody's in first class with me and my Love-me tea!

Ciekawostki[]

Ogólne[]

Jest to jedyna piosenka, którą Chris rozpoczął i głownie w niej śpiewał.
Jest to druga piosenka, która ma części śpiewane w języku innym niż angielski, w tym przypadku chińskim. Pierwszą jest Kocham Paryż.
Manman chi w języku chińskim (napisane jako 慢慢吃; Màn man chī) dosłownie tłumaczy się na "jedz powoli" i jest grzecznym sposobem powiedzenia "ciesz się posiłkiem".
Jest to jedyna piosenka, która nie jest śpiewana w całości, ponieważ jest przerwana pomiędzy wersami dialogowymi.
Każdy uczestnik, który śpiewa lub mówi ostatnią solową zwrotkę, zostaje wyeliminowany w tej rundzie wyzwania.
- Chociaż w inny sposób obejmuje to również ostatnią rundę; Sierra nie śpiewa, dopóki Alejandro i Blaineley nieodpadli z wyzwania.
Podczas piosenki wszyscy uczestnicy są boso, z wyjątkiem Cody'ego i Duncana.
Ostatnia trójka w tym wyzwaniu jest ironicznie trzema nowymi uczestnikami Totalnej Porażki w Trasie.

Ciągłości[]

Jest to druga i ostatnia piosenka, w której śpiewali zarówno Chris, jak i Blaineley. Pierwszą jest Blainestyczna.
Jest to jedna z dwóch piosenek Totalnej Porażki w Trasie, która została przez kogoś przerwana. Pierwszą jest Na miłość czas.
- Jednak piosenka została wznowiona po przerwie i nie otrzymała repryzy, jak Na miłość czas.
To piąta i ostatnia piosenka, w której Sierra śpiewa o swojej miłości do Cody'ego. Pozostałe to: Nim umrze się, Cygański rap, Kocham Paryż i W Londynie.
Jest to jedna z wielu piosenek, które są śpiewane podczas wyzwania. Pozostałe to: Płyniemy tam, Kocham Paryż, Morska szanta, W Londynie, Wiem, o czym ty myślisz, Owce trzeba strzyc, Kondor, W hawajskim stylu, Musi się udać i Versus.
Jest to jedna z pięciu piosenek, w której wyzwanie kończy się po zakończeniu piosenki. Pozostałe to: Płyniemy tam, Wiem, o czym ty myślisz, Kondor i Versus.

Odniesienia[]

Jangcy jest największą rzeką w Chinach.
Sierra śpiewa swoją ostatnią kwestie w stylu chińskiej opery.
Chris nosi tradycyjny chiński kostium operowy z makijażem.

Błędy[]

W pierwszej zwrotce, oczy Heather są koloru czarnego zamiast szarego.
Podczas piosenki Heather odrażająco stwierdza, że mączniki wciąż poruszają odnóżami, mimo że mączniki nie mają odnóż. Tylko dorosła postać, mącznika młynarka ma odnóża.