Fabuła[]
To już Wielki Finał Totalnej Porażki w Trasie!
Chris wita w wielkim finale. Przypomniał, że Cody i Alejandro stawili się na Hawajach jednocześnie i przed dogrywką postanowili pójść do pokoju zwierzeń. Alejandro powiedział, że pozwolił Heather wygrać, żeby mógł osobiście zmierzyć się z nią finale. Jednak nie umiał wytłumaczyć dlaczego przegrał z Codym. Dodał również, że za to jego brat będzie się z niego wiecznie nabijał. Cody powiedział, że jest już tak blisko wygranej, ale pozostało mu pokonanie Alejandro, ale jest całkiem sam. Stwierdził z trudem, że żałuje, że nie ma z nim Sierry. Heather docinała Alejandro o jego bracie. Sadie kibicowała Alejandro. Heather zapytała się Chrisa, o co chodzi z drużynami i dlaczego jej jest taka denna. Chris powiedział, że loża gwiazd odegra ogromną rolę w finale. Duncan stwierdził, że znów będą głosować na zwycięzcę. Heather chciała się poprawić, ale większość uczestników przyszła kibicować Cody'emu (a szczególnie Sierra). Heather powiedziała, że woli, żeby to Alejandro wygrał dogrywkę. Chris ogłosił, że Heather w nagrodę za wygranie wyścigu w poprzednim odcinku, będzie mogła wybrać konkurencje. Wstąpiła do maszyny losującej. Nagle zaczęły na nią spadać piłki golfowe. Wszyscy się śmiali. Bridgette powiedziała, że ona i Geoff włożyli do maszyny piłeczki pingpongowe. Chris powiedział, że był zawiedziony tym czynem i postanowił nad tym popracować. Heather wybiła jedną piłkę golfową, która trafiła w Tylera głowę. Następnie wyszła z maszyny i wypluła kolejną piłkę. Geoff odczytał zadanie, którym był Tradycyjny Hawajski taniec ognia i śmierci. Cody się przestraszył, a Alejandro złowrogo uśmiechnął. Alejandro wątpił. że stanik z kokosa to strój tutejszych wojowników. Heather domagała się, żeby ktoś ją w końcu uwolnił. Wszyscy się śmiali. Chris podał zasady dogrywki. Alejandro zapytał się, czy jeśli nikt nie uwolni Heather, to razem z Codym będą mogli wejść do finału. Chris powiedział, że już sprawdzał i, że niestety nie. Kazał wystrzelić Szefowi strzały ze stekami i podpalone. Duncan powiedział, że cieszy się, że to nie on musi to robić. Zaczęła się bitwa. Alejandro i Cody walczyli, a publiczność kibicowała im. Heather też liczyła na doping, ale Leshawna skomentowała to niewerbalnie wulgarnym gestem. Alejandro podczas walki był pewien i ubliżał Codyemu. Koło przywiązanej do słupa Heather trafiła jedna płonąca strzała. Heather postanowiła okłamać Codyego, że Sierra wpadła w ruchome piaski. Cody się zdezorientował, a Alejandro walnął go kijem, po czym Cody wpadł do wody. Zjadł go rekin, a Sierra chciała go uratować. Alejandro uwolnił Heather. Powiedziała, że to tak jakby dał jej ten milion, i że zobaczy na głosowaniu. Loża gwiazd patrzała na Alejandro złowrogo, a Sierra biła rekina, żeby wypluł Codyego. Chris ogłosił, że finałową dwójką są Heather i Alejandro, i że loża gwiazd nie będzie wybierała zwycięzcy. Heather się zdziwiła, a Alejandro odetchnął z ulgą. Courtney przypomniała Chrisowi, że przecież mieli odegrać ogromną rolę. Chris powiedział, że nie miał na myśli głosowania. Powiedział, żeby wszyscy przygotowali się na najbardziej niebezpieczne wyzwanie Totalnej Porażki. Heather kontra Alejandro kontra wulkan. Chris opowiedział historię i role wulkanu w dawnych czasach. Powiedział, że Alejandro i Heather, będą musieli przygotować kukły przedstawiające ludzi z ananasów i drewna. Chris dodał, żeby było bardziej symbolicznie, zawodnicy będą musieli zrobić sobie kukły nawzajem i wrzucić ją do wulkanu. Chris powiedział, że Alejandro i Heather będą mogli wybrać sobie pomocników. Alejandro wybrał Courtney i Tylera, ale ponieważ Tyler był półprzytomny( i na dodatek Lindsay go uderzyła ) Alejandro postanowił wybrać Lindsay. Heather zapytała się kto jest za nią. Cody powiedział, że Alejandro ma przechlapane i nie pozwoli, żeby ktoś wrzucał go rekinom na pożarcie. Powiedział, że w gruncie rzeczy, Heather była dla niego całkiem miła. Dodał, że jest chyba jedyną osobą, która to powiedziała. Harold powiedział, że jest wiernym członkiem zespołu Codyego, i że jeśli Cody dołączy do jej drużyny, to może liczyć i na jego pomoc. Chris zaczął wyzwanie i powiedział, żeby było jeszcze ciekawiej, to zada im Piosenkę. Alejandro zrobił pierwszy swoją kukłę i wyszedł na prowadzenie. Chris powiedział, żeby teraz pobiegł na szczyt wulkanu i wrzucił kukłę. Ostrzegł też przed tryskającą lawą. Heather powiedziała, żeby Chris nie liczył, że zbliżą się do aktywnego wulkanu bez żadnej ochrony. Chris na to wypowiedział przysłowie: "bez koszmarnego bólu, nie ma miliona ciulu. Dodał, że zawodnicy mogą użyć nagród, które zawodnicy z ich drużyn wygrali w ostatnim podsumowaniu Totalnej Porażki. Powiedział, że Cody dostał dziecięcy wózek, ale odpadł, natomiast Alejandro dostanie taczkę i wyruszy z przewagą 20 sekund. Heather nie dostała nic. Heather powiedziała, ze Cody to jej sojusznik i czy może wykorzystać jego nagrodę. Chris powiedział, że może, dlaczego nie? Heather z ulgą położyła kukłę na wózku, ale po chwili się złamał. Chris się śmiał, że właśnie dlatego nie. Alejandro mówił, że już czuje smak miliona, ale po chwili usłyszał Heather, która mówiła, że tak łatwo się nie podda. Alejandro powiedział, że ją podziwia, ale się nie boi. Powiedział, że przywita ją z czekiem na milion dolarów. Gdy dotarł do półmetku, natknął się na rzekę lawy. Zaraz po nim przybyła Heather. Chris powiedział, że jedyna droga na szczyt prowadzi przez tą rzekę lawy. Powiedział, że przygotował dla nich kilka "niespodzianek", żeby było... Alejandro i Heather dokończyli ...więcej zabawy. Chris nakazał Szefowi zademonstrować działanie pułapek. Alejandro i Heather przerazili się. Chris powiedział, żeby ich unikali. Dodał, że ich pomocnicy mogą zabezpieczyć pułapki, lub zrzucić je na przeciwnika, to zależy od finalistów. Alejandro powiedział, żeby Courtney i Lindsay przecięły linie. Heather powiedziała, żeby Harold i Cody coś zrobili. Cody odwrócił uwagę Lindsay wskazując kierunek przeceny tuszu do rzęs. Lindsay z uradowaniem pobiegła. Courtney powiedziała, że są w dżungli i że wszystko musi robić sama, po czym kopnęła Harolda i przecięła linę. O mało co sejf nie trafił w Alejadnro. Courtney pytała się, które liny należą do Drużyny Alejandro. Chris powiedział, że nie ma pojęcia. Cody rzucił się na Courtney. Alejandro ubliżał Heather. Heather nazwała go Jose. Alejandro powiedział, żeby nigdy tak go nie nazywała. Opowiedział dlaczego. Cody na to dezorientował go mówiąc na niego "Al" mnóstwo razy. Heather wyprzedziła Alejandro i kazała Codyemu przeciąć linę, ale klatka spadła właśnie na nią. Heather nazwała Codyego głupkiem. Alejandro powiedział, że liczy, że Heather przeżyje i zobaczy jak on wygrywa. Zaczął rozmyślać o przyszłości. Heather wkurzyła się, że teraz ją podrywa. Alejandro powiedział, żeby sobie nie schlebiała i pożegnał ją. Cody powiedział, żeby Heather coś zrobiła, i żeby nie pozwoliła, żeby zło zwyciężyło. Na tą wiadomość Heather przewróciła klatkę i wróciła do gry. Wszyscy uczestnicy na szczycie wulkanu nie mogli znieść gorąca. Chris zapytał się Szefa, czy zrobią imprezkę na koniec sezonu. Szef zobojętniał i poszedł. Chris ogłosił, że już nadbiegają zawodnicy. Alejandro dotarł na szczyt pierwszy i już miał zamiar wrzucić kukłę do wulkanu, ale Heather nagle przybyła na szczyt. Powiedziała rozpaczliwie, że tak ciężko pracowała, a Alejandro zabierzę pieniądze i zniknie z jej życia. Alejandro zapytał się jej, czego będzie jej bardziej brakować miliona czy jego. Heather powiedziała, że nigdy nie zakochałaby się w nim. Natomiast Alejandro zapytał się jej, dlaczego w takim razie się rumieni. Powiedziała, że są w najgorętszym miejscu na Ziemi - dlatego. Chris przytaknął, będąc w pobliżu wielkiej kostki lodu i przy wiatraku. Alejandro dalej twierdził, że zakochała się w nim. Heather powiedziałam, że go kocha, ale poprawiła się, że go nienawidzi. Alejandro powiedział, że wie co ma na myśli. Wyznawał jej miłość. Heather powiedziała, że czuje coś podobnego. Alejandro pocałował ją, ale po chwili Heather kopnęła go w krocze i powiedziała, że czuje coś takiego jak zwycięstwo, odpychając go w przepaść. Heather powiedziała, że Alejandro jest w porządku, ale 1 000 000 dolarów jej zdaniem jest jeszcze lepsze, po czym wrzuciła kukłę do wulkanu. Cieszyła bardzo się z wygranej, ale Chris uświadomił jej, że wrzuciła ofiarę Alejandro do wulkanu, więc to on wygrywa. Heather rozpaczliwie krzyczała. Chris zawołał Alejandro, żeby przybiegł na górę. Alejandro zdziwił się, że wygrał i pędził na górę. Heather upierała się, że to ona złożyła ofiarę wulkanowi, więc to ona wygrywa. Po chwili przyszli rdzenni mieszkańcy Hawajów, pytając się czy wrzucili ananasa do wulkanu i czy nie widzieli znaków ostrzegawczych. Chris powiedział, że rujnowały im ujęcie, dlatego zasłonili je ludźmi. Owen drapał się jednym ze znaków po plecach. Jeden mieszkaniec kopnął poturbowaną Blaineley i mówił, czy zdają sobie sprawę z tego co się staniem jak ananas zetknie się z lawą? Nieoczekiwanie na szczyt wulkanu wszedł Ezekiel. Odepchnął Heather i próbował dostać się do walizki z milionem dolarów, trzymanej przez Chrisa. Siłował się z nim ( w wersji z wygraną Heather siłował się z nią), a Chris puścił walizkę i Ezekiel wpadł z walizką do wulkanu ( w przypadku z wygraną Heather, to ona puściła walizkę). Chris powiedział, że takiego zakończenia się nie spodziewał i kazał wszystkim wiać. Gdy Alejandro próbował wbiec na górę, zobaczył, że Chris, Heather i mieszkańcy Hawajów uciekają. Powiedział, że chcę dostać to, co mu się należy. Po chwili znienacka wbiegł na niego cały tłum zawodników i go stratowali. Następnie przykryła go lawa. Chris pożegnał nas i zaprosił na kolejny sezon, ale w całkowicie nowym składzie. Chris zakończył odcinek, ale palący się Ezekiel został wystrzelony z wulkanu i uderzył w łódź Chrisa, robiąc dziurę. Wszyscy śmiali się z zatapiającego statku.
Materiał dodatkowy[]
Chris i Szef umieścili Alejandro w robocie, by mógł się poruszać. Robot - Alejandro pytał się Chrisa o milion dolarów. Chris powiedział, że cała kasa przepadła, gdyż spaliła się w wulkanie. Robot - Alejandro krzyczał z rozpaczy.
Ciekawostki[]
- W wersji z wygraną Heather, Ezekiel próbuje jej ukraść walizkę,a w wersji z wygraną z Alejandro, próbuje ukraść walizkę Chrisowi. (w obu przypadkach Ezekiel wpada do wulkanu)
- Gdy zakończyła się dogrywka, płonąca platforma utonęła, a nad wodą znajdował się palący ogień.
- Ekskluzywny clip nawiązuje do końcówki filmu Gwiezdne Wojny cz. III: Zemsta Sithów.
- Scena z Ezekielem, w której kradnie walizkę z milionem dolarów i wpada do lawy nawiązuje do Władcy Pierścieni: Powrót Króla, w której Gollum tonie w lawie po zanadto pragnął pierścienia. Cała postać Ezykiela nawiązuje do Golema, który kiedyś był człowiekiem, a potem przez pragnienie pierścienia stał się imitacją człowieka. Ezekiel stał się ludzkim dziwadłem bo za bardzo chciał wygrać Totalną Porażkę i zdobyć milion dolarów.
- Wersja z wygraną Heather była wyemitowana w Polsce raz, 28 grudnia 2011.
- Podczas głosowania na zwycięzce w Polsce, można było wybrać pomiędzy Heather, Cody'm i Alejandro. Najwięcej głosów otrzymał Cody, co było niewykonalne dla stacji, gdyż nie istniała wersja, w której Cody wygrywa program.
Galeria[]
